Mukaddime Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

93. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ أَلاَ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خَلِيلٍ مِنْ خُلَّتِهِ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلاً إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي نَفْسَهُ ‏.‏

Bize Ali b. Muhammed anlattı; dedi ki: Bize Vekî’ anlattı; dedi ki: Bize A’meş anlattı; Abdullah b. Mürre’den; Ebu’l-Ahvas’tan; Abdullah’tan; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Dikkat edin! Ben her dostun dostluğundan berîyim. Eğer bir dost (halîl) edinecek olsaydım, mutlaka Ebû Bekir’i dost edinirdim. Şüphesiz sahibiniz (arkadaşınız), Allah’ın dostudur.” Vekî’ dedi ki: (Sahibiniz derken) kendisini kastediyor.