Mukaddime Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

95. Hadis

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ إِلاَّ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ لاَ تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ مَا دَامَا حَيَّيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Hişâm b. Ammâr anlattı; dedi ki: Bize Süfyân anlattı; Hasan b. Umâre’den; Firâs’tan; Şa’bî’den; Hâris’ten; Ali’den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ebû Bekir ve Ömer, nebiler ve resûller hariç, öncekilerin ve sonrakilerin cennet ehlinin yetişkinlerinin (kühûl) efendileridir. Ey Ali! Onlar hayatta oldukları sürece onlara bunu haber verme.”