285. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي حُمْرَانُ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَاعِدًا فِي الْمَقَاعِدِ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي مَقْعَدِي هَذَا تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " وَلاَ تَغْتَرُّوا " . حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ، حَدَّثَنِي حُمْرَانُ، عَنْ عُثْمَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَحْوَهُ .
Bize Abdurrahman b. İbrahim anlattı; bize Velîd b. Müslim anlattı; bize Evzâî anlattı; bize Yahyâ b. Ebî Kesîr anlattı; bana Muhammed b. İbrahim anlattı; bana Şakîk b. Seleme anlattı; bana Osman b. Affân'ın azatlısı Humrân anlattı; dedi ki: Osman b. Affân'ı, (Mescid'in yanındaki) oturma yerlerinde otururken gördüm. Abdest suyu istedi ve abdest aldı. Sonra dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i benim şu oturduğum yerde gördüm; şu abdestim gibi abdest aldı, sonra şöyle buyurdu: 'Kim benim şu abdestim gibi abdest alırsa, geçmiş günahları bağışlanır.'" Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (devamla) şöyle buyurdu: "Sakın aldanmayın!" Bize Hişâm b. Ammâr anlattı; bize Abdülhamîd b. Habîb anlattı; bize Evzâî anlattı; bana Yahyâ anlattı; bana Muhammed b. İbrahim anlattı; bana Îsâ b. Talha anlattı; bana Humrân anlattı; Osman'dan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; (bu hadisin) benzerini (rivayet etti).