Temizlik (Tahâret) ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

306. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ قَالَ عَاصِمٌ يَوْمَئِذٍ وَهَذَا الأَعْمَشُ يَرْوِيهِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ وَمَا حَفِظَهُ ‏.‏ فَسَأَلْتُ عَنْهُ مَنْصُورًا فَحَدَّثَنِيهِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ‏.‏

Bize İshak b. Mansûr anlattı. (Dedi ki): Bize Ebu Dâvud anlattı. (Dedi ki): Bize Şu'be, Âsım'dan, (o) Ebu Vâil'den, (o da) Muğîre b. Şu'be'den naklen anlattı. (Muğîre dedi ki): Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir kavmin süprüntülüğüne geldi ve ayakta idrar yaptı. Şu'be dedi ki: Âsım o gün şöyle dedi: "Bu A'meş (ise) bunu Ebu Vâil'den, (o da) Huzeyfe'den naklen rivayet ediyor; fakat (bence) onu (doğru) ezberleyemedi." Bunun üzerine ben Mansûr'a bunu sordum. O da bana bunu Ebu Vâil'den, (o da) Huzeyfe'den naklen şöyle anlattı: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir kavmin süprüntülüğüne geldi ve ayakta idrar yaptı."