374. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ وَلَكِنْ يَشْرَعَانِ جَمِيعًا . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَاجَهْ الصَّحِيحُ هُوَ الأَوَّلُ وَالثَّانِي وَهَمٌ . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، وَأَبُو عُثْمَانَ الْبُخَارِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، نَحْوَهُ .
Bize Muhammed b. Yahya anlattı; bize Muallâ b. Esed anlattı; bize Abdulaziz b. Muhtar anlattı; bize Âsım el-Ahvel anlattı; Abdullah b. Sercis’ten [nakledildiğine göre] o, şöyle dedi: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, erkeğin kadının abdest suyundan artanla, kadının da erkeğin artığıyla gusletmesini yasakladı. Fakat ikisi aynı anda (kaba) başlasınlar (birlikte alsınlar).” Ebu Abdullah İbn Mâce dedi ki: Doğru olan birinci (hadis)dir. İkincisi (bu hadis) ise vehimdir (hatalıdır). Ebu'l-Hasan b. Seleme dedi ki: Bize Ebu Hâtim ve Ebu Osman el-Buhârî anlattı; dediler ki: Bize Muallâ b. Esed anlattı ve (önceki hadisin) bir benzerini [rivayet etti].