Temizlik (Tahâret) ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

406. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْثُرْ وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ahmed b. Abde anlattı; bize Hammâd b. Zeyd anlattı; Mansûr'dan. (H) Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Ebû'l-Ahvas anlattı; Mansûr'dan; Hilâl b. Yisâf'tan; Seleme b. Kays'tan (nakledildiğine göre) o şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana şöyle buyurdu: "Abdest aldığın zaman burnundaki suyu sümkürerek çıkar (istinsâr yap). Taşla taharetlendiğin zaman da (sayıyı) tek yap."