512. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ الْهُذَلِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فِي مَجْلِسِهِ فِي الْمَسْجِدِ فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ عَادَ إِلَى مَجْلِسِهِ فَلَمَّا حَضَرَتِ الْعَصْرُ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ عَادَ إِلَى مَجْلِسِهِ فَلَمَّا حَضَرَتِ الْمَغْرِبُ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ عَادَ إِلَى مَجْلِسِهِ فَقُلْتُ أَصْلَحَكَ اللَّهُ أَفَرِيضَةٌ أَمْ سُنَّةٌ الْوُضُوءُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ قَالَ أَوَ فَطِنْتَ إِلَىَّ وَإِلَى هَذَا مِنِّي فَقُلْتُ نَعَمْ . فَقَالَ لاَ لَوْ تَوَضَّأْتُ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ لَصَلَّيْتُ بِهِ الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا مَا لَمْ أُحْدِثْ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى كُلِّ طُهْرٍ فَلَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ " . وَإِنَّمَا رَغِبْتُ فِي الْحَسَنَاتِ .
Bize Muhammed b. Yahyâ anlattı; bize Abdullah b. Yezîd el-Mukri' anlattı; bize Abdurrahman b. Ziyâd anlattı; Ebû Gutayf el-Hüzelî'den (naklettiğine göre) şöyle dedi: Mescitteki meclisinde Abdullah b. Ömer b. el-Hattâb'ın yanındaydım. Namaz vakti gelince kalktı, abdest aldı ve namaz kıldı. Sonra meclisine döndü. İkindi vakti gelince kalktı, abdest aldı ve namaz kıldı. Sonra meclisine döndü. Akşam vakti gelince kalktı, abdest aldı ve namaz kıldı. Sonra meclisine döndü. Dedim ki: "Allah iyiliğini versin! Her namazda abdest almak farz mıdır yoksa sünnet midir?" Dedi ki: "Bana ve benim bu yaptığıma dikkat mi ettin?" Dedim ki: "Evet." Dedi ki: "Hayır. Eğer sabah namazı için abdest alsaydım, abdestim bozulmadıkça bütün namazları onunla kılardım. Fakat ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: 'Kim abdestli olduğu halde abdest alırsa, onun için on sevap vardır.' Ben sadece sevap kazanmayı arzuladım."