557. Hadis
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْمِصْرِيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ عِمَارَةَ، - وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَدْ صَلَّى فِي بَيْتِهِ الْقِبْلَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا - أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ يَوْمًا قَالَ " وَيَوْمَيْنِ " . قَالَ وَثَلاَثًا حَتَّى بَلَغَ سَبْعًا قَالَ لَهُ " وَمَا بَدَا لَكَ " .
Bize Harmele b. Yahyâ ve Amr b. Sevr el-Mısrîler anlattılar; dediler ki: Bize Abdullah b. Vehb anlattı; bize Yahyâ b. Eyyûb haber verdi; Abdurrahman b. Rezîn'den; Muhammed b. Yezîd b. Ebî Ziyâd'dan; Eyyûb b. Katan'dan; Ubâde b. Nusey'den; Übey b. İmâre'den (nakledildiğine göre) -ki o Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem evinde her iki kıbleye (Kudüs'e ve Kâbe'ye) doğru namaz kılmıştı-: "O, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e: 'Mestler üzerine meshedeyim mi?' dedi. (Resûlullah): 'Evet' buyurdu. 'Bir gün (boyunca)?' dedi. 'Ve iki gün' buyurdu. 'Ve üç gün?' dedi. Tâ ki yediye kadar ulaştı. (Resûlullah) ona: 'Sana uygun göründüğü (dilediğin) kadar.' buyurdu."