Temizlik (Tahâret) ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

648. Hadis

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِي سَهْلٍ، عَنْ مُسَّةَ الأَزْدِيَّةِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَتِ النُّفَسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ تَجْلِسُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَكُنَّا نَطْلِي وُجُوهَنَا بِالْوَرْسِ مِنَ الْكَلَفِ ‏.‏

Bize Nasr b. Alî el-Cehdamî anlattı; bize Şucâ' b. Velîd anlattı; Alî b. Abdülalâ'dan; Ebû Sehl'den; Müsse el-Ezdiyye'den; Ümmü Seleme'den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem döneminde lohusa (nüfesâ) kadın kırk gün oturur (bekler) idi. Biz çillerden (kelef) dolayı yüzlerimize vers (sarı boya bitkisi) sürerdik.