Talâk (Boşanma) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2023. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏ "‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لِيُطَلِّقْهَا وَهِيَ طَاهِرٌ أَوْ حَامِلٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Alî b. Muhammed anlattılar. (Dediler ki): Bize Vekî' anlattı. (O) Süfyân'dan, (o) Âl-i Talha'nın azatlısı Muhammed b. Abdurrahmân'dan, (o) Sâlim'den, (o da) İbn Ömer'den (naklettiğine göre): O, karısını hayızlı iken boşadı. Ömer bunu Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e zikretti. (Peygamber) buyurdu ki: "Ona emret, karısına (geri) dönsün. Sonra onu temiz iken veya hamile iken boşasın."