2026. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، أَنَّهُ كَانَتْ عِنْدَهُ أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ عُقْبَةَ فَقَالَتْ لَهُ وَهِيَ حَامِلٌ طَيِّبْ نَفْسِي بِتَطْلِيقَةٍ . فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ فَرَجَعَ وَقَدْ وَضَعَتْ . فَقَالَ مَالَهَا خَدَعَتْنِي خَدَعَهَا اللَّهُ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " سَبَقَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ اخْطُبْهَا إِلَى نَفْسِهَا " .
Bize Muhammed b. Ömer b. Heyyâc anlattı. (Dedi ki): Bize Kabîsa b. Ukbe anlattı. (Dedi ki): Bize Süfyân anlattı. (O) Amr b. Meymûn'dan, (o) babasından, (o da) Zübeyr b. el-Avvâm'dan (naklettiğine göre): Onun nikahında Ümmü Gülsüm bint Ukbe vardı. (Kadın) hamile iken (Zübeyr'e): "Bir talâk ile gönlümü hoş et (beni boşa)" dedi. O da onu bir talâk ile boşadı. Sonra namaza çıktı. Döndüğünde (kadın) çocuğunu doğurmuştu. (Zübeyr): "Ona ne oluyor? Beni aldattı, Allah da onu aldatsın (cezalandırsın)!" dedi. Sonra Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi. (Peygamber ona): "Kitap (kader/hüküm), ecelini (süresini) geçti (iddet bitti). Ona kendin için (tekrar) evlenme teklif et (yeni bir nikah kıy)" buyurdu.