2041. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، . أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلاَثَةٍ عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنِ الصَّغِيرِ حَتَّى يَكْبَرَ وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَعْقِلَ أَوْ يُفِيقَ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ " وَعَنِ الْمُبْتَلَى حَتَّى يَبْرَأَ " .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı. (Dedi ki): Bize Yezîd b. Hârûn anlattı. (H) Bize Muhammed b. Hâlid b. Hıdâş ve Muhammed b. Yahyâ da anlattılar. (Dediler ki): Bize Abdurrahmân b. Mehdî anlattı. (Dedi ki): Bize Hammâd b. Seleme anlattı. (O) Hammâd'dan, (o) İbrâhîm'den, (o) Esved'den, (o da) Âişe'den (naklettiğine göre) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kalem üç kişiden kaldırılmıştır: Uyanıncaya kadar uyuyandan, büyüyünceye (baliğ oluncaya) kadar küçük çocuktan ve aklı başına gelinceye veya iyileşinceye kadar deliden." Ebû Bekir kendi hadisinde (şöyle) dedi: "...ve iyileşinceye kadar (akli melekeleri) bozulmuş olandan."