2065. Hadis
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَغَشِيَهَا قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ فَأَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ " مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ بَيَاضَ حِجْلَيْهَا فِي الْقَمَرِ فَلَمْ أَمْلِكْ نَفْسِي أَنْ وَقَعْتُ عَلَيْهَا . فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَمَرَهُ أَلاَّ يَقْرَبَهَا حَتَّى يُكَفِّرَ .
Bize Abbâs b. Yezîd anlattı, dedi ki: Bize Gunder anlattı. Bize Ma'mer anlattı. Hakem b. Ebân'dan, İkrime'den, (o da) İbn Abbâs'tan (naklettiğine göre): Bir adam karısına zıhâr yaptı ve kefaret ödemeden önce onunla cinsel ilişkiye girdi. Sonra Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelip bu durumu anlattı. (Nebi): "Seni buna ne sevk etti?" diye sordu. Adam: "Ey Allah'ın Resûlü! Ay ışığında halhallarının beyazlığını gördüm, nefsime hakim olamayıp onunla ilişkiye girdim" dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem güldü ve kefaret ödeyinceye kadar ona yaklaşmamasını emretti.