Keffâretler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2097. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ حَلَفْتُ بِاللاَّتِ وَالْعُزَّى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ثُمَّ انْفُثْ عَنْ يَسَارِكَ ثَلاَثًا وَتَعَوَّذْ وَلاَ تَعُدْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Alî b. Muhammed ve el-Hasen b. Alî el-Hallâl anlattılar; dediler ki: Bize Yahyâ b. Âdem anlattı; İsrâîl'den, o Ebû İshâk'tan, o Mus'ab b. Sa'd'dan, o da Sa'd'dan (naklen) rivayet edildiğine göre; o şöyle demiştir: "Lât ve Uzzâ" adına yemin ettim. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Lâ ilâhe illallâh vahdehû lâ şerîke leh (Allah'tan başka ilah yoktur, O tektir, ortağı yoktur) de. Sonra sol tarafına üç defa (hafifçe) tükür, (şeytandan) Allah'a sığın ve bir daha yapma."