2157. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ الْمَوْصِلِيُّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ عَلَّمْتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْقُرْآنَ وَالْكِتَابَةَ فَأَهْدَى إِلَىَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا فَقُلْتُ لَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْهَا فَقَالَ " إِنْ سَرَّكَ أَنْ تُطَوَّقَ بِهَا طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَا " .
Bize Alî b. Muhammed ve Muhammed b. İsmâil rivayet ettiler. (Dediler ki): Bize Vekî' rivayet etti. (Dedi ki): Bize Mugîre b. Ziyâd el-Mavsılî, Ubâde b. Nusey'den, (o) Esved b. Sa'lebe'den, (o da) Ubâde b. Sâmit'ten naklen rivayet etti. Dedi ki: Ben Suffe ehlinden bazı insanlara Kur'ân'ı ve yazıyı öğrettim. Onlardan bir adam bana bir yay hediye etti. (Kendi kendime): "Bu bir mal değil, onunla Allah yolunda atış yaparım" dedim. Bunu Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e sordum. Şöyle buyurdu: "Eğer onunla boynuna ateşten bir tasma takılması seni sevindirirse onu kabul et."