Ticaretler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2177. Hadis

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ‏.‏ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ حَاضِرٌ لِبَادٍ قَالَ لاَ يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا ‏.‏

Bize el-Abbâs b. Abdilazîm el-Anberî anlattı. Bize Abdurrazzâk anlattı. Bize Ma'mer, İbn Tâvûs'tan, o babasından, o da İbn Abbâs'tan naklen haber verdi. O şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, şehirlinin köylü adına satış yapmasını yasakladı. (Ravi Tâvûs diyor ki): İbn Abbâs'a "(Hadisteki) şehirlinin köylü adına satması sözünün manası nedir?" dedim. "Onun simsarı olmamasıdır" dedi.