Ticaretler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2201. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ غَلاَ السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالُوا لَوْ قَوَّمْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ أُفَارِقَكُمْ وَلاَ يَطْلُبَنِي أَحَدٌ مِنْكُمْ بِمَظْلَمَةٍ ظَلَمْتُهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Ziyâd anlattı. Bize Abdula'lâ anlattı. Bize Saîd, Katâde'den, o Ebû Nadre'den, o da Ebû Saîd'den naklen anlattı. O dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem döneminde fiyatlar pahalandı. (İnsanlar): "Ey Allah'ın Resûlü, keşke (bize) fiyat takdir etsen (narh koysan)" dediler. Buyurdu ki: "Ben, sizden hiç kimsenin kendisine yaptığım bir haksızlıktan dolayı benden hak talep etmeyeceği bir halde aranızdan ayrılmayı umuyorum."