2207. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلاَةِ يَمْنَعُهُ ابْنَ السَّبِيلِ وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلاً سِلْعَةً بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ بِاللَّهِ لأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لاَ يُبَايِعُهُ إِلاَّ لِدُنْيَا فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى لَهُ وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ لَهُ " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Alî b. Muhammed ve Ahmed b. Sinân anlattılar. Dediler ki: Bize Ebû Muâviye, el-A'meş'ten, o Ebû Sâlih'ten, o da Ebû Hureyre'den naklen anlattı. O dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Üç kişi vardır ki, Allah azze ve celle kıyamet günü onlarla konuşmaz, onlara (rahmet nazarıyla) bakmaz, onları temize çıkarmaz ve onlar için acı bir azap vardır: Çölde (ihtiyacından) fazla suyu olup da onu yolcudan esirgeyen adam. İkindi vaktinden sonra bir adama mal satan ve 'Allah'a yemin ederim ki onu şu kadara aldım' diye yemin eden, (alıcı da) ona inanan (fakat aslında) o malın durumu öyle olmayan (yalan yere yemin eden) adam. Ve bir devlet başkanına (imama) biat eden, ancak dünyalık için biat eden; eğer (imam) ona ondan (dünyalıktan) verirse (sözünü) tutan, vermezse tutmayan adam."