Ticaretler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2241. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ قَالَ أَشْهَدُ عَلَى الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ أَبِي الْقَاسِمِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ حَدَّثَنَا قَالَ ‏ "‏ بَيْعُ الْمُحَفَّلاَتِ خِلاَبَةٌ وَلاَ تَحِلُّ الْخِلاَبَةُ لِمُسْلِمٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. İsmâil anlattı. Bize Vekî’ anlattı. Bize Mes’ûdî, Câbir’den, o Ebu’d-Duhâ’dan, o Mesrûk’tan, o da Abdullah b. Mes’ûd’dan naklederek anlattı. (Abdullah) dedi ki: Doğru sözlü ve doğrulanan Ebu’l-Kâsım sallallâhu aleyhi ve sellem’e şahitlik ederim ki o bize şöyle anlattı: "Muhaffele (memesinde süt toplanmış hayvan) satışı bir aldatmadır. Aldatma ise bir Müslümana helal değildir."