Ticaretler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2269. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَرْخَصَ فِي بَيْعِ الْعَرِيَّةِ بِخَرْصِهَا تَمْرًا ‏.‏ قَالَ يَحْيَى الْعَرِيَّةُ أَنْ يَشْتَرِيَ الرَّجُلُ ثَمَرَ النَّخَلاَتِ بِطَعَامِ أَهْلِهِ رُطَبًا بِخَرْصِهَا تَمْرًا ‏.‏

Bize Muhammed b. Rumh anlattı. Bize Leys b. Sa’d, Yahyâ b. Saîd’den, o Nâfi’den, o da Abdullah b. Ömer’den naklederek haber verdi. (Abdullah) dedi ki: Zeyd b. Sâbit bana anlattı ki; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, ariyye satışına, tahmini karşılığı (kadar) kuru hurma ile (satılmasına) ruhsat verdi. Yahyâ dedi ki: Ariyye; kişinin, hurma ağaçlarının meyvesini, ailesinin yiyeceği olarak yaş hurma (yemek) üzere, tahmini karşılığı (kadar) kuru hurma ile satın almasıdır.