2302. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ قَامَ فَقَالَ " لاَ يَحْتَلِبَنَّ أَحَدُكُمْ مَاشِيَةَ رَجُلٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَيُكْسَرَ بَابُ خِزَانَتِهِ فَيُنْتَثَلَ طَعَامُهُ فَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَاتِهِمْ فَلاَ يَحْتَلِبَنَّ أَحَدُكُمْ مَاشِيَةَ امْرِئٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ " .
Bize Muhammed b. Rumh anlattı. (Dedi ki): Bize Leys b. Sad, Nâfi’den, o Abdullah b. Ömer’den naklederek haber verdi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (bir gün) ayağa kalktı ve şöyle buyurdu: "Sizden biriniz, sahibinin izni olmadan bir kimsenin hayvanını sağmasın. Sizden biriniz kiler odasına gelinip erzak dolabının kapısının kırılmasını ve yiyeceğinin saçılmasını (alınmasını) ister mi? Şüphesiz hayvanlarının memeleri onlar için yiyeceklerini saklar (depolar). O halde sizden biriniz, sahibinin izni olmadan kimsenin hayvanını sağmasın."