Ahkâm (Hükümler) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2330. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اخْتَصَمَ إِلَيْهِ رَجُلاَنِ بَيْنَهُمَا دَابَّةٌ وَلَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ فَجَعَلَهَا بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ ‏.‏

Bize İshâk b. Mansûr, Muhammed b. Ma’mer ve Züheyr b. Muhammed anlattılar. (Dediler ki): Bize Ravh b. Ubâde anlattı. Bize Saîd, Katâde’den, o Saîd b. Ebî Bürde’den, o babasından, o da Ebû Mûsâ’dan naklederek anlattı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e iki adam aralarındaki bir hayvan hususunda davalı olarak geldiler. İkisinin de delili yoktu. Bunun üzerine (Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem) o hayvanı ikisi arasında yarı yarıya paylaştırdı.