2343. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَعَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانٍ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ قَوْمًا، اخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خُصٍّ كَانَ بَيْنَهُمْ فَبَعَثَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ فَقَضَى لِلَّذِينَ يَلِيهِمُ الْقِمْطُ فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَهُ فَقَالَ " أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ " .
Bize Muhammed b. es-Sabbâh ve Ammâr b. Hâlid el-Vâsıtî anlattılar. (Dediler ki): Bize Ebû Bekr b. Ayyâş, Dehsem b. Kurrân’dan, o Nimrân b. Câriye’den, o da babasından naklederek anlattı. Bir topluluk, aralarındaki bir ev (veya kulübe) hakkında (davalısı olarak) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e başvurdular. (Nebi), aralarında hüküm vermesi için Huzeyfe’yi gönderdi. (Huzeyfe), evin bağlantı iplerinin (kımt) baktığı taraftakiler lehine hükmetti. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e dönüp (durumu) haber verince, (Resûlullah): "İsabet ettin ve iyi yaptın," buyurdu.