2348. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ أُتِيَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ فِي ثَلاَثَةٍ قَدْ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَسَأَلَ اثْنَيْنِ فَقَالَ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ فَقَالاَ لاَ . ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ فَقَالَ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ فَقَالاَ لاَ . فَجَعَلَ كُلَّمَا سَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالاَ لاَ . فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالَّذِي أَصَابَتْهُ الْقُرْعَةُ وَجَعَلَ عَلَيْهِ ثُلُثَىِ الدِّيَةِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ .
Bize İshâk b. Mansûr anlattı. Bize Abdurrezzâk haber verdi. Bize Sevrî, Sâlih el-Hemdânî’den, o Şa’bî’den, o Abd-i Hayr el-Hadramî’den, o da Zeyd b. Erkam’dan naklederek anlattı. (Zeyd) dedi ki: Ali b. Ebî Tâlib Yemen’de iken ona üç kişi getirildi. Bunlar (cahiliye döneminde veya henüz İslam hükümleri yerleşmeden) bir temizlik süresi içinde bir kadınla ilişkiye girmişlerdi. (Ali), ikisine: "Çocuğun buna ait olduğunu ikrar ediyor musunuz?" diye sordu. Onlar: "Hayır," dediler. Sonra (diğer) ikisine sordu: "Çocuğun buna ait olduğunu ikrar ediyor musunuz?" dedi. Onlar: "Hayır," dediler. Böylece her ne zaman iki kişiye "Çocuğun buna ait olduğunu ikrar ediyor musunuz?" diye sorsa "Hayır," dediler. Bunun üzerine aralarında kura çekti ve çocuğu kura kime isabet ettiyse ona ilhak etti (onun soyundan saydı). Ona da (diğerlerine ödemek üzere) diyetin üçte ikisini yükledi. Bu durum Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e zikredildi. O da azı dişleri görününceye kadar güldü.