2350. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ قُرَيْشًا، أَتَوُا امْرَأَةً كَاهِنَةً فَقَالُوا لَهَا أَخْبِرِينَا أَشْبَهَنَا أَثَرًا بِصَاحِبِ الْمَقَامِ . فَقَالَتْ إِنْ أَنْتُمْ جَرَرْتُمْ كِسَاءً عَلَى هَذِهِ السِّهْلَةِ ثُمَّ مَشَيْتُمْ عَلَيْهَا أَنْبَأْتُكُمْ . قَالَ فَجَرُّوا كِسَاءً ثُمَّ مَشَى النَّاسُ عَلَيْهَا فَأَبْصَرَتْ أَثَرَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَتْ هَذَا أَقْرَبُكُمْ إِلَيْهِ شَبَهًا . ثُمَّ مَكَثُوا بَعْدَ ذَلِكَ عِشْرِينَ سَنَةً أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ بَعَثَ اللَّهُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم .
Bize Muhammed b. Yahyâ anlattı. Bize Muhammed b. Yûsuf anlattı. Bize İsrâîl anlattı. Bize Simâk b. Harb, İkrime’den, o da İbn Abbâs’tan naklederek anlattı ki; Kureyş (kabilesinden bazıları) bir kahine kadına geldiler ve ona: "Bize, Makam (İbrahim’in) sahibine iz olarak en çok benzeyenimizi haber ver," dediler. Kadın: "Şu yumuşak kumun üzerine bir örtü sürür, sonra onun üzerinde yürürseniz size haber veririm," dedi. (Ravi) dedi ki: Bir örtü sürdüler, sonra insanlar onun üzerinde yürüdüler. (Kadın), Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in ayak izini gördü ve: "Ona benzerlik bakımından en yakınınız budur," dedi. Ondan sonra yirmi sene -veya Allah’ın dilediği kadar- kaldılar (beklediler). Sonra Allah, Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem’i (peygamber olarak) gönderdi.