2412. Hadis
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، - مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاَثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ مِنَ الْكِبْرِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ " .
Bize Humeyd b. Mes’ade anlattı. Bize Hâlid b. el-Hâris anlattı. Bize Saîd, Katâde’den, o Sâlim b. Ebi’l-Ca’d’dan, o Ma’dân b. Ebî Talha’dan, o da Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in azatlısı Sevbân’dan naklederek anlattı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ruh cesetten, şu üç şeyden beri (uzak) olarak ayrılırsa, (o kişi) cennete girer: Kibir, gulûl (ganimet veya kamu malından çalma) ve borç."