Sadakalar Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2418. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ نُفَيْعٍ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ بُرَيْدَةَ الأَسْلَمِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا كَانَ لَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ وَمَنْ أَنْظَرَهُ بَعْدَ حِلِّهِ كَانَ لَهُ مِثْلُهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdullah b. Nümeyr anlattı. Bize babam anlattı. Bize A’meş, Nüfey’ Ebû Dâvûd’dan, o Büreyde el-Eslemî’den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den naklederek anlattı. (Resûlullah) şöyle buyurdu: "Kim darda olan borçluya mühlet verirse, (borcun vadesi gelinceye kadar) her gün için kendisine bir sadaka (sevabı) vardır. Kim de vadesi dolduktan sonra ona mühlet verirse, her gün için kendisine o borcun misli kadar sadaka (sevabı) vardır."