2462. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ قُلْتُ لِطَاوُسٍ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَوْ تَرَكْتَ هَذِهِ الْمُخَابَرَةَ فَإِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ . فَقَالَ أَىْ عَمْرُو إِنِّي أُعِينُهُمْ وَأُعْطِيهِمْ وَإِنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخَذَ النَّاسَ عَلَيْهَا عِنْدَنَا وَإِنَّ أَعْلَمَهُمْ - يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ - أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَنْهَ عَنْهَا وَلَكِنْ قَالَ " لأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا أَجْرًا مَعْلُومًا " .
Bize Muhammed b. es-Sabbâh anlattı. Bize Süfyân b. Uyeyne, Amr b. Dînâr’dan naklederek bildirdi. (Amr) dedi ki: Tâvûs’a şöyle dedim: "Ey Ebû Abdurrahman! Şu muhâberayı (ortakçılığı) bıraksan (iyi olur). Çünkü onlar (bazı sahabeler), Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in bunu yasakladığını iddia ediyorlar." O şöyle cevap verdi: "Ey Amr! Ben onlara yardım ediyorum ve (ekmeleri için arazi) veriyorum. Muâz b. Cebel de bizim yanımızda (Yemen'de) halka buna göre muamele ederdi (bunu uygulardı). Onların en bilgili olanı —yani İbn Abbâs— bana haber verdi ki, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bunu yasaklamadı. Ancak şöyle buyurdu: Birinizin (arazisini) kardeşine bağışlaması, onun için, o araziye karşılık belirli bir ücret almasından daha hayırlıdır."