Itk (Azat Etme) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2514. Hadis

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ظَبْيَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْمُدَبَّرُ مِنَ الثُّلُثِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ مَاجَهْ سَمِعْتُ عُثْمَانَ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي شَيْبَةَ - يَقُولُ هَذَا خَطَأٌ يَعْنِي حَدِيثَ ‏"‏ الْمُدَبَّرُ مِنَ الثُّلُثِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ لَيْسَ لَهُ أَصْلٌ ‏.‏

Bize Osman b. Ebî Şeybe anlattı. Bize Ali b. Zabyân anlattı. O, Ubeydullah'tan, o Nâfi'den, o da İbn Ömer'den naklettiğine göre; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Müdebber (kölenin hürriyeti), (malın) üçte birinden hesaplanır." İbn Mâce dedi ki: Osman'ı -yani İbn Ebî Şeybe'yi- şöyle derken işittim: "Bu, yani 'Müdebber üçte birdendir' hadisi hatalıdır." Ebû Abdullah (İbn Mâce) dedi ki: "Onun aslı yoktur."