Namaz Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

670. Hadis

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَالأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ {وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا}‏ قَالَ ‏"‏ تَشْهَدُهُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ubeyd b. Esbât b. Muhammed el-Kureşî anlattı; dedi ki: Bize babam, A'meş'ten, o İbrâhîm'den, o Abdullah'tan; (yine) A'meş, Ebû Sâlih'ten, o da Ebû Hureyre'den naklen Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu haber verdi: { وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا } "...sabah namazını da (kıl). Çünkü sabah namazı şahitlidir." (Resûlullah) buyurdu ki: "Ona gece ve gündüz melekleri şahitlik eder."