Namaz Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

687. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، يَقُولُ كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَيَنْصَرِفُ أَحَدُنَا وَإِنَّهُ لَيَنْظُرُ إِلَى مَوَاقِعِ نَبْلِهِ ‏.‏ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، نَحْوَهُ ‏.‏

Bize Abdurrahman b. İbrahim ed-Dimaşkî anlattı; (dedi ki): Bize el-Velîd b. Müslim anlattı; (dedi ki): Bize el-Evzâî anlattı; (dedi ki): Bize Ebû'n-Neceşî anlattı; dedi ki: Râfi b. Hadîc'i şöyle söylerken işittim: "Biz Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem döneminde akşam namazını kılardık da bizden biri (namazdan) ayrıldığında, attığı okun düştüğü yerleri muhakkak görürdü." Bize Ebû Yahyâ ez-Za'ferânî anlattı; (dedi ki): Bize İbrahim b. Mûsâ (bu hadisin) benzerini anlattı.