703. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، وَعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ جَدَبَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ السَّمَرَ بَعْدَ الْعِشَاءِ . قَالَ ابْنُ مَاجَهْ يَعْنِي زَجَرَنَا عَنْهُ نَهَانَا عَنْهُ .
Bize Abdullah b. Saîd, İshak b. İbrâhim b. Habîb ve Alî b. el-Münzir anlattılar. (Bu üç râvi) dediler ki: Bize Muhammed b. Fudayl anlattı; dedi ki: Bize Atâ b. es-Sâib, Şakîk'ten, o da Abdullah b. Mes'ûd'dan naklen anlattı. (Abdullah) şöyle dedi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yatsıdan sonra gece sohbeti yapmamızı ayıpladı (yasakladı)." İbn Mâce dedi ki: (Hadisteki 'cedebe' kelimesi) bizi ondan menetti, bize onu yasakladı manasındadır.