2533. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ فَسَمِعَهُمْ وَهُمْ، يَذْكُرُونَ الْقَتْلَ فَقَالَ إِنَّهُمْ لَيَتَوَاعَدُونِي بِالْقَتْلِ فَلِمَ يَقْتُلُونِي وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلاَّ فِي إِحْدَى ثَلاَثٍ رَجُلٌ زَنَى وَهُوَ مُحْصَنٌ فَرُجِمَ أَوْ رَجُلٌ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ رَجُلٌ ارْتَدَّ بَعْدَ إِسْلاَمِهِ " . فَوَاللَّهِ مَا زَنَيْتُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلاَ فِي إِسْلاَمٍ وَلاَ قَتَلْتُ نَفْسًا مُسْلِمَةً وَلاَ ارْتَدَدْتُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ .
Bize Ahmed b. Abde anlattı. Bize Hammâd b. Zeyd haber verdi. O Yahya b. Saîd'den, o Ebû Ümâme b. Sehl b. Huneyf'ten naklettiğine göre; Osman b. Affân, (kendisini kuşatanlara) yukarıdan bakıp onları öldürmekten bahsederken işitti ve şöyle dedi: "Beni öldürmekle tehdit ediyorlar. Beni niçin öldürecekler ki? Oysa ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: 'Müslüman bir kimsenin kanı (canı) ancak üç durumdan birinde helal olur: Zina eden evli (muhsan) kimse ki recmedilir; veya bir cana karşılık olmaksızın (haksız yere) bir canı öldüren kimse; veya İslam'a girdikten sonra dinden dönen (irtidad eden) kimse.' Vallahi ben ne cahiliye döneminde ne de İslam döneminde zina ettim. Müslüman bir cana kıymadım ve Müslüman olduğumdan beri dinden dönmedim."