Hudûd (Cezalar) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2571. Hadis

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّانَاجِ، سَمِعْتُ حُضَيْنَ بْنَ الْمُنْذِرِ الرَّقَاشِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَيْرُوزَ الدَّانَاجُ، قَالَ حَدَّثَنِي حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ لَمَّا جِيءَ بِالْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ إِلَى عُثْمَانَ قَدْ شَهِدُوا عَلَيْهِ قَالَ لِعَلِيٍّ دُونَكَ ابْنَ عَمِّكَ فَأَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ ‏.‏ فَجَلَدَهُ عَلِيٌّ وَقَالَ جَلَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعِينَ وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَجَلَدَ عُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ ‏.‏

Bize Osman b. Ebî Şeybe anlattı. Bize İbn Uleyye anlattı. O Saîd b. Ebî Arûbe'den, o Abdullah b. ed-Dânâc'dan. (O şöyle dedi:) Hudayn b. el-Münzir er-Rakâşî'yi işittim. (H) Ve bize Muhammed b. Abdülmelik b. Ebî'ş-Şevârib anlattı. Bize Abdülazîz b. el-Muhtâr anlattı. Bize Abdullah b. Feyrûz ed-Dânâc anlattı. Dedi ki: Bana Hudayn b. el-Münzir anlattı. Dedi ki: Velîd b. Ukbe, (içki içtiğine dair) aleyhine şahitlik edilmiş olarak Osman'a getirildiğinde, (Osman) Ali'ye: "Amca oğlunu al ve ona had cezasını uygula" dedi. Ali de ona celde (değnek) vurdu ve şöyle dedi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem kırk (değnek) vurdu, Ebû Bekir de kırk vurdu. Ömer ise seksen vurdu. Hepsi de sünnettir."