Hudûd (Cezalar) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2578. Hadis

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ أُنَاسًا، مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ فَقَالَ ‏ "‏ لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدٍ لَنَا فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا ‏"‏ ‏.‏ فَفَعَلُوا فَارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلاَمِ وَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاسْتَاقُوا ذَوْدَهُ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ فِي طَلَبِهِمْ فَجِيءَ بِهِمْ فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ وَتَرَكَهُمْ بِالْحَرَّةِ حَتَّى مَاتُوا ‏.‏

Bize Nasr b. Ali el-Cehdamî anlattı. Bize Abdülvehhâb anlattı. Bize Humeyd anlattı. O Enes b. Mâlik'ten naklettiğine göre; Ureyne kabilesinden bazı insanlar Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem döneminde (Medine'ye) geldiler. Medine'nin havası onlara ağır geldi (ve hastalandılar). (Resûlullah) şöyle buyurdu: "Bizim (zekât) develerimizin yanına çıksanız da sütlerinden ve idrarlarından içseniz?" Onlar da bunu yaptılar (ve iyileştiler. Sonra) İslam'dan döndüler (irtidad ettiler), Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in çobanını öldürdüler ve develerini sürüp götürdüler. Resûlullah (onların yakalanması için) peşlerinden (bir birlik) gönderdi. Onlar yakalanıp getirildiler. (Resûlullah) ellerini ve ayaklarını kesti, gözlerini oydu (veya mil çekti) ve onları Harre mevkiinde ölene kadar terk etti.