Hudûd (Cezalar) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2588. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ سَمُرَةَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ، جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَرَقْتُ جَمَلاً لِبَنِي فُلاَنٍ فَطَهِّرْنِي ‏.‏ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا إِنَّا افْتَقَدْنَا جَمَلاً لَنَا فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقُطِعَتْ يَدُهُ ‏.‏ قَالَ ثَعْلَبَةُ أَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ حِينَ وَقَعَتْ يَدُهُ وَهُوَ يَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي طَهَّرَنِي مِنْكِ أَرَدْتِ أَنْ تُدْخِلِي جَسَدِي النَّارَ ‏.‏

Bize Muhammed b. Yahya anlattı. Bize İbn Ebi Meryem anlattı. Bize İbn Lehîa haber verdi, Yezîd b. Ebi Habîb’den, (o) Abdurrahman b. Sa’lebe el-Ensârî’den, (o) babasından naklen. Amr b. Semure b. Habîb b. Abdişems, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve: "Ey Allah'ın Resûlü! Ben Filan oğullarına ait bir deve çaldım, beni temizle" dedi. Bunun üzerine Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem onlara (haber) gönderdi. Onlar: "Biz bir devemizi kaybettik" dediler. Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem onun hakkında emir verdi ve eli kesildi. Sa’lebe dedi ki: "Ben, eli düştüğü sırada ona bakıyordum; o şöyle diyordu: 'Beni senden temizleyen Allah'a hamdolsun. Sen benim vücudumu ateşe sokmak istedin.'"