Diyetler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2694. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنِ ابْنِ أَنْعُمٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ وَعُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ وَشَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْمَرْأَةُ إِذَا قَتَلَتْ عَمْدًا لاَ تُقْتَلُ حَتَّى تَضَعَ مَا فِي بَطْنِهَا إِنْ كَانَتْ حَامِلاً وَحَتَّى تُكَفِّلَ وَلَدَهَا وَإِنْ زَنَتْ لَمْ تُرْجَمْ حَتَّى تَضَعَ مَا فِي بَطْنِهَا وَحَتَّى تُكَفِّلَ وَلَدَهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Yahyâ anlattı. Bize Ebû Sâlih, İbn Lehîa'dan, (o) İbn En'um'dan, (o) Ubâde b. Nüsey'den, (o da) Abdurrahman b. Ganm'den anlattı. Bize Muâz b. Cebel, Ebû Ubeyde b. el-Cerrâh, Ubâde b. es-Sâmit ve Şeddâd b. Evs anlattılar. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kadın kasten (birini) öldürdüğünde, eğer hamile ise karnındakini doğuruncaya ve çocuğuna süt anne (bakıcı) bulununcaya kadar öldürülmez (kısas uygulanmaz). Eğer zina ederse, karnındakini doğuruncaya ve çocuğuna süt anne (bakıcı) bulununcaya kadar recmedilmez."