Vasiyetler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2701. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ مَاتَ عَلَى وَصِيَّةٍ مَاتَ عَلَى سَبِيلٍ وَسُنَّةٍ وَمَاتَ عَلَى تُقًى وَشَهَادَةٍ وَمَاتَ مَغْفُورًا لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Musaffâ el-Hımsî anlattı. Bize Bakıyye b. el-Velîd, Yezîd b. Avf'tan, (o) Ebu'z-Zübeyr'den, (o da) Câbir b. Abdillâh'tan anlattı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim vasiyet üzere (vasiyetini yapmış olarak) ölürse, (doğru) yol ve sünnet üzere ölmüş olur; takvâ ve şehadet üzere ölmüş olur ve bağışlanmış olarak ölür."