Ferâiz (Miras Hukuku) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2749. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عُقَيْلٍ، أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعًا، يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ قُسِمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ أَدْرَكَهُ الإِسْلاَمُ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الإِسْلاَمِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Rumh anlattı. Bize Abdullah b. Lehîa bildirdi. Ukayl'den; o da Nâfi'den; o da Abdullah b. Ömer'den naklettiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Cahiliye döneminde taksim edilmiş olan her miras, cahiliye taksimi üzere (geçerli)dir. İslâm'a yetiştirdiği (İslâm geldikten sonra taksim edilen veya İslâm dönemine intikal eden) her miras ise İslâm taksimi üzeredir.”