Cihad Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2857. Hadis

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ بْنُ الْحَارِثِ أَبُو رَوْقٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو الْغَرِيفِ، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ فَقَالَ ‏ "‏ سِيرُوا بِاسْمِ اللَّهِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ وَلاَ تُمَثِّلُوا وَلاَ تَغْدِرُوا وَلاَ تَغُلُّوا وَلاَ تَقْتُلُوا وَلِيدًا ‏"‏ ‏.‏

Bize Hasan b. Ali el-Hallâl anlattı. Bize Ebû Üsâme anlattı. Bana Atiyye b. el-Hâris Ebû Ravk el-Hemdânî anlattı. Bana Ebu'l-Garîf Ubeydullah b. Halîfe, Safvân b. Assâl'dan nakletti. Dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bizi bir seriyyeye (müfrezeye) gönderdi ve şöyle buyurdu: 'Allah'ın adıyla ve Allah yolunda yürüyün. Allah'ı inkar edenlerle savaşın. Müsle yapmayın (ölülerin uzuvlarını kesmeyin), hıyanet etmeyin (anlaşmayı bozmayın), ganimetten çalmayın ve çocukları öldürmeyin.'"