2871. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ تَسُوسُهُمْ أَنْبِيَاؤُهُمْ كُلَّمَا ذَهَبَ نَبِيٌّ خَلَفَهُ نَبِيٌّ وَأَنَّهُ لَيْسَ كَائِنٌ بَعْدِي نَبِيٌّ فِيكُمْ " . قَالُوا فَمَا يَكُونُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " تَكُونُ خُلَفَاءُ فَيَكْثُرُوا " . قَالُوا فَكَيْفَ نَصْنَعُ قَالَ " أَوْفُوا بِبَيْعَةِ الأَوَّلِ فَالأَوَّلِ أَدُّوا الَّذِي عَلَيْكُمْ فَسَيَسْأَلُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنِ الَّذِي عَلَيْهِمْ " .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı. Bize Abdullah b. İdrîs, Hasan b. Furât'tan, (o) babasından, (o) Ebû Hâzim'den, (o da) Ebû Hureyre'den nakletti. Dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'İsrailoğulları'nı peygamberleri yönetirdi. Bir peygamber gittiği (öldüğü) zaman, onun yerine (başka) bir peygamber geçerdi. Fakat benden sonra içinizde (gelecek) bir peygamber yoktur.' (Sahabeler): 'O halde ne olacak, ey Allah'ın Resûlü?' dediler. Buyurdu ki: 'Halifeler olacak ve sayıları çok olacak.' 'Peki, nasıl davranalım?' dediler. Buyurdu ki: '(Bey'at önceliğine göre) ilkinin, sonra (sırasıyla) ilkinin bey'atine vefa gösterin. Onlara karşı (olan) vazifenizi yerine getirin. Çünkü Allah, kendi vazifelerini (yapıp yapmadıklarını) onlara soracaktır.'"