Menâsik (Hac İbadetleri) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2900. Hadis

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا وَامْرَأَتِي حَاجَّةٌ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ فَارْجِعْ مَعَهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Hişâm b. Ammâr anlattı. Bize Şuayb b. İshâk anlattı. Bize İbn Cüreyc anlattı. Bana Amr b. Dînâr anlattı. O, İbn Abbâs'ın azatlısı Ebû Ma'bed'i İbn Abbâs'tan naklederken işitmiş. (İbn Abbâs) dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e bir bedevi geldi ve: "Ben falan ve falan gazveye yazıldım. Karım ise hacca gidiyor" dedi. (Resulullah): "Dön ve onunla beraber (hacca) git" buyurdu.