2931. Hadis
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْطُبُ - قَالَ هِشَامٌ عَلَى الْمِنْبَرِ - فَقَالَ " مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ " . وَقَالَ هِشَامٌ فِي حَدِيثِهِ " فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ إِلاَّ أَنْ يَفْقِدَ " .
Hişam b. Ammâr ve Muhammed b. es-Sabbâh bize anlattı. Dediler ki: Süfyan b. Uyeyne bize anlattı; Amr b. Dinar'dan, o Cabir b. Zeyd Ebu'ş-Şa'sâ'dan, o İbn Abbas'tan naklettiğine göre, şöyle demiştir: “Nebi’yi sallallâhu aleyhi ve sellem hutbe verirken işittim.” -Hişam (rivayetinde): “Minber üzerinde” dedi.- (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim izar bulamazsa şalvar giysin. Kim de ayakkabı bulamazsa mest giysin.” Hişam hadisinde: “(İzar) bulamazsa şalvar giysin” (ibaresini kullandı).