Menâsik (Hac İbadetleri) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2938. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، وَعِكْرِمَةَ، يُحَدِّثَانِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَتْ ضُبَاعَةُ بِنْتُ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ ثَقِيلَةٌ وَإِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ فَكَيْفَ أُهِلُّ قَالَ ‏ "‏ أَهِلِّي وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي ‏"‏ ‏.‏

Ebu Bişr Bekr b. Halef bize anlattı, dedi ki: Ebu Asım bize anlattı; İbn Cüreyc'den, o bana Ebu'z-Zübeyr'den haber verdi; o Tavus ve İkrime'yi, İbn Abbas'tan naklederek konuşurlarken işitmiş. (İbn Abbas) şöyle dedi: “Dubâa bint ez-Zübeyr b. Abdulmuttalib, Resulullah'a sallallâhu aleyhi ve sellem geldi ve dedi ki: ‘Ben ağır (hareket etmekte zorlanan) bir kadınım ve haccetmek istiyorum. Nasıl ihrama gireyim?’ (Resulullah) buyurdu ki: ‘İhrama gir ve şart koş: Benim helal olma yerim, beni engellediğin yerdir.’”