Menâsik (Hac İbadetleri) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2945. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا خَالِي، يَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ اسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْحَجَرَ ثُمَّ وَضَعَ شَفَتَيْهِ عَلَيْهِ يَبْكِي طَوِيلاً ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا هُوَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَبْكِي فَقَالَ ‏ "‏ يَا عُمَرُ هَاهُنَا تُسْكَبُ الْعَبَرَاتُ ‏"‏ ‏.‏

Ali b. Muhammed bize anlattı, dedi ki: Dayım Ya'lâ bize anlattı; Muhammed b. Avn'dan, o Nâfi'den, o İbn Ömer'den naklettiğine göre, şöyle demiştir: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Hacer'e yöneldi, sonra dudaklarını üzerine koydu ve uzun süre ağladı. Sonra (geriye) döndü, bir de baktı ki Ömer b. Hattab ağlıyor. Buyurdu ki: ‘Ey Ömer! Gözyaşları burada dökülür.’”