2953. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لأَصْحَابِهِ حِينَ أَرَادُوا دُخُولَ مَكَّةَ فِي عُمْرَتِهِ بَعْدَ الْحُدَيْبِيَةِ " إِنَّ قَوْمَكُمْ غَدًا سَيَرَوْنَكُمْ فَلَيَرَوُنَّكُمْ جُلْدًا " . فَلَمَّا دَخَلُوا الْمَسْجِدَ اسْتَلَمُوا الرُّكْنَ وَرَمَلُوا وَالنَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَعَهُمْ حَتَّى إِذَا بَلَغُوا الرُّكْنَ الْيَمَانِيَّ مَشَوْا إِلَى الرُّكْنِ الأَسْوَدِ ثُمَّ رَمَلُوا حَتَّى بَلَغُوا الرُّكْنَ الْيَمَانِيَّ ثُمَّ مَشَوْا إِلَى الرُّكْنِ الأَسْوَدِ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ مَشَى الأَرْبَعَ .
Muhammed b. Yahya bize anlattı, dedi ki: Abdurrazzak bize anlattı; Mamer bize haber verdi; İbn Huseym'den, o Ebu't-Tufeyl'den, o İbn Abbas'tan naklettiğine göre: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, Hudeybiye'den sonraki umresinde Mekke'ye girmek istedikleri zaman ashabına şöyle dedi: ‘Yarın kavminiz sizi görecek; sizi mutlaka zinde (güçlü) görsünler.’ Mescide girdiklerinde rüknü istilam ettiler ve remel yaptılar. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem de onlarla birlikteydi. Rükn-ü Yemanî'ye vardıklarında Rükn-ü Esved'e kadar yürüdüler. Sonra yine remel yaptılar, ta ki Rükn-ü Yemanî'ye vardılar. Sonra (yine) Rükn-ü Esved'e kadar yürüdüler. Bunu üç kez yaptılar. Sonra (geri kalan) dört (şavtı) yürüdüler.”