2955. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الْحِجْرِ . فَقَالَ " هُوَ مِنَ الْبَيْتِ " . قُلْتُ مَا مَنَعَهُمْ أَنْ يُدْخِلُوهُ فِيهِ قَالَ " عَجَزَتْ بِهِمُ النَّفَقَةُ " . قُلْتُ فَمَا شَأْنُ بَابِهِ مُرْتَفِعًا لاَ يُصْعَدُ إِلَيْهِ إِلاَّ بِسُلَّمٍ قَالَ " ذَلِكَ فِعْلُ قَوْمِكِ لِيُدْخِلُوهُ مَنْ شَاءُوا وَيَمْنَعُوهُ مَنْ شَاءُوا وَلَوْلاَ أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُ عَهْدٍ بِكُفْرٍ مَخَافَةَ أَنْ تَنْفِرَ قُلُوبُهُمْ لَنَظَرْتُ هَلْ أُغَيِّرُهُ فَأُدْخِلَ فِيهِ مَا انْتَقَصَ مِنْهُ وَجَعَلْتُ بَابَهُ بِالأَرْضِ " .
Ebu Bekir b. Ebi Şeybe bize anlattı, dedi ki: Ubeydullah b. Musa bize anlattı; Şeyban bize anlattı; Eş'as b. Ebi'ş-Şa'sâ'dan, o Esved b. Yezid'den, o Aişe'den naklettiğine göre, şöyle demiştir: “Resulullah'a sallallâhu aleyhi ve sellem Hicr'i sordum. ‘O, Beyt'tendir’ buyurdu. ‘Onları (Kureyş'i), onu (Hicr'i) ona (Kabe'ye) dahil etmekten alıkoyan nedir?’ dedim. ‘Masraf (bütçe) onlara yetersiz geldi’ buyurdu. ‘Peki kapısının durumu ne böyle? Yüksekte (duruyor), oraya ancak merdivenle çıkılabiliyor?’ dedim. Buyurdu ki: ‘O kavminin yaptığı bir iştir. (Bunu) diledikleri kişiyi içeri almak, dilediklerini de men etmek için (yaptılar). Eğer kavminin küfür dönemine (olan) yakınlığı olmasaydı -kalplerinin ürkmesinden korktuğum için (böyle bıraktım)- (şöyle yapardım): Onu değiştirip değiştirmeyeceğime bakardım; ondan eksiltilen kısmı ona dahil ederdim ve kapısını da yer seviyesine yapardım.’”