Menâsik (Hac İbadetleri) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2998. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي ثَابِتٍ - عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ فِي أَىِّ شَهْرٍ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ فِي رَجَبٍ ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ مَا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي رَجَبٍ قَطُّ وَمَا اعْتَمَرَ إِلاَّ وَهُوَ مَعَهُ - تَعْنِي ابْنَ عُمَرَ ‏.‏

Ebu Kureyb bize anlattı, dedi ki: Yahya b. Adem bize anlattı; Ebu Bekir b. Ayyaş'tan, o A'meş'ten, o Habib'den -yani İbn Ebi Sabit'ten-, o Urve'den naklettiğine göre, şöyle demiştir: “İbn Ömer'e: ‘Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem hangi ayda umre yaptı?’ diye soruldu. ‘Recep ayında’ dedi. Bunun üzerine Aişe şöyle dedi: ‘Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Recep ayında asla umre yapmadı. Yaptığı her umrede, o (İbn Ömer) mutlaka O'nunla beraberdi.’”