3002. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ أُمَيَّةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ كَانَتْ لَهُ كَفَّارَةً لِمَا قَبْلَهَا مِنَ الذُّنُوبِ " . قَالَتْ فَخَرَجْتُ - أَىْ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ - بِعُمْرَةٍ .
Muhammed b. el-Musaffâ el-Hımsî bize anlattı, dedi ki: Ahmed b. Halid bize anlattı; Muhammed b. İshak bize anlattı; Yahya b. Ebi Süfyan'dan, o annesi Ümmü Hakim bint Ümeyye'den, o Nebi'nin sallallâhu aleyhi ve sellem eşi Ümmü Seleme'den naklettiğine göre, şöyle demiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: “Kim Beytülmakdis'ten umre için ihrama girerse, bu kendisi için ondan önceki günahlarına kefaret olur.” (Ravi) dedi ki: Bunun üzerine ben de -yani Beytülmakdis'ten- bir umre için yola çıktım.