Menâsik (Hac İbadetleri) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3043. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالْمُقَصِّرِينَ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثًا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالْمُقَصِّرِينَ قَالَ ‏"‏ وَالْمُقَصِّرِينَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ali b. Muhammed anlattı. Dediler ki: Bize Muhammed b. Fudayl anlattı. Bize Umâre b. el-Ka'kâ', Ebû Zür'a'dan, (o) Ebû Hureyre'den naklen anlattı. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Allahım! (Saçlarını) kazıtanları bağışla," buyurdu. Dediler ki: "Ey Allah'ın Resulü! (Saçlarını) kısaltanları da (bağışla)." (Resulullah): "Allahım! Kazıtanları bağışla," buyurdu. (Bunu üç defa tekrarladı). Dediler ki: "Ey Allah'ın Resulü! Kısaltanları da." Buyurdu ki: "Kısaltanları da."